转载是一种动力 分享是一种美德

【菲社网专讯】当地时间2月14日下午3:10,马尼拉——菲律宾著名的世界级冲浪胜地锡亚高岛周一表示，该岛正向游客重新开放，距该岛遭受台风奥黛特袭击约两个月。

德尔卡门镇市长 Prosferina Coro 在接受 ABS-CBN 的 TeleRadyo 采访时表示，由于台风造成的损失，锡亚高机场在关闭数月后已经重新开放。

“Bukas na po ang tour natin，”她说，并指出一些度假村已经恢复运营。

（我们的旅游业已经重新开放。）

“Maayos-ayos na po kami ngayon，”她补充说，尽管她承认恢复工作仍在继续，包括一些度假村和人民的生计。

（我们现在好多了。）

菲律宾航空公司发言人 Cielo Villaluna 告诉 ABS-CBN 新闻，他们飞往锡亚高岛的航班将于 2 月 22 日恢复，使用其 86 座的 De Havilland Dash 8-400 NG 飞机。

“我们期待恢复飞往锡亚高的航班。PR2971/2972 马尼拉-锡亚高-马尼拉将每周二、周四和周日运营，”她说。

自今年年初以来，锡亚高的小企业逐渐重新开业。居民也继续重建家园。

除了居民的生计以及需要将其中一些人从“禁建区”搬迁外，特别是在沿海地区，科罗说，岛上目前面临的挑战包括稳定的电信信号。

“萨机场lang maganda ang信号，”她说。锡亚高机场位于德尔卡门。

（这里只有在机场可以找到稳定的信号）。

Coro说，地方政府在沿海地区居民的搬迁现场依靠国家政府。

她还呼吁为他们的渔民提供帮助，他们的船只在台风中受损。

“我们必须调查生计 ng mga kababayan natin, kasi sirang-sira ang Siargao。90% 的 po down ang Siargao。80% 的 ng 椰子树 namin，连根拔起……恢复 siguro 需要 5 年时间。Yung 农业 namin, walang wala talaga, kasi natumba nga yung (niyog)，”这位官员分享道。

（我们必须调查我们这里人民的生计，因为锡亚高岛真的遭到破坏。锡亚高岛被毁坏了 90%……我们的农业归零，因为许多椰子树倒塌了。）

“Yung 钓鱼 natin，wala rin。所以实际上，我们正在调查 kung sino makatulong sa 渔民。Yung mga banca nila, dapat ayusin。Yung iba, nawala ang banca，”她补充道。

（我们的捕鱼量也下降了。因此，实际上，我们正在为我们的渔民寻求帮助。他们的船需要修理。其他人的船丢失了。）

德尔卡门是位于锡亚高岛的北苏里高省的 9 个市镇之一。

作为 2021 年进入菲律宾的最强风暴，台风奥德特（国际名称：Rai）在 12 月 16 日首次登陆锡亚高岛之前，风速高达每小时 195 公里。

据报道，有 400 多人在风暴过后死亡，风暴摧毁了房屋，并扰乱了米沙鄢和棉兰老岛部分地区的通讯和电力供应。

︾想了解更多菲律宾资讯请关注我们吧︾