转载是一种动力 分享是一种美德

上诉人和哀悼者参加了宵禁违法者Ernanie Jimenez的葬礼游行，他因在Calamba市的乡村看守员殴打而死，他穿着衬衫为他的死寻求正义。—定制的照片

【菲社网专讯】当地时间4月14日凌晨4:40，人权委员会（CHR）周一表示，一些政府工作人员在执行宵禁政策时使用过度暴力“无异于酷刑”，有报道称，乡村看守员殴打并杀害了拉古纳省卡兰巴市的一名违法者。

CHR谴责宵禁政策作为一种锁定措施的实施方式现在正变得越来越，“剥夺最大生命权的原因。”上周，现年26岁的埃尔南妮·希门尼斯（Ernanie Jimenez）因在Barangay Turbina被“ tanod”（村庄看守员）袭击而去世。晚上11点，他在屋外被劫持。4月7日，在马尼拉大都会及其邻近的布拉干省，甲米地实行宵禁，拉古纳（Laguna）和黎刹（Rizal）虽然被统称为“国家首都地区（NCR）Plus”泡沫，但仍处于严格的封锁措施之下。

希门尼斯的去世是在达伦·佩纳雷东多（DarrenPeñaredondo）死后发生的。达维·佩纳雷东多（DarrenPeñaredondo）死于中风，一天后，甲米地省的警察要求他和其他隔离检疫人员进行300轮深蹲练习。

该委员会已经开始调查这些案件，现在是地方官员实施宵禁令的一系列涉嫌滥用行为中的最新一例。

羞辱，惩罚

这种残酷的行为包括公开羞辱隔离检疫人员，将其放入狗笼中，甚至用棍棒击中他们。

自去年以来，人权组织坚持认为，包括羞辱和严惩隔离检疫人员在内的这种做法明显违反了2009年《禁止酷刑法》所概述的绝对禁令以及菲律宾政府根据《联合国禁止酷刑公约》承担的义务。。该委员会发言人杰奎琳·德·吉亚（Jacqueline de Guia）在一份声明中说：“以轻罪殴打一个人，无异于酷刑，这是对人的尊严的攻击，而不是矫正措施。”

她补充说：“这种过分的惩罚可被视为严重滥用职权，应追究那些被证明确实构成超范围行为的人的责任。”

CHR再次呼吁地方政府仅向检疫违规者提供社区服务，以作为替代性处罚，而不是施加严厉的体罚或过高的罚款。

抱怨

德吉亚说：“在这些困难时期，富有同情心和基于人权的方法对于实施检疫规则以真正解决所有人，特别是处境不利者的困境至关重要。” 在奎松省，埃尔南妮的亲戚呼吁证人帮助他们。

“我呼吁他们不要受到惊吓，或说服他们退回或接受贿赂钱。他们目睹了一切。受害人父亲胡安尼托·希门尼斯（Juanito Jimenez Jr.）说：“我恳求他们，直到最后与我们在一起。”

周二，年轻的希门尼斯被埋葬在他的故乡几内亚岸（Guinayangan）（不是先前报道的Tagkawayan）。

“我在他的坟墓前曾承诺过，我们将永远不会停止寻求正义，”安尼托在葬礼后的电话采访中说。

退休的消防员胡安尼托（Juanito）现在是一名村议员。他说：“我儿子发生的事情也可能发生在他们的亲人身上。”

他还呼吁警察调查员“公正地”调查儿子的死亡。

“我忠实地为[政府]服务了27年。就像您一样，我挽救了生命和财产。”他说。“请帮助我们的家人寻求正义。” 拉古纳警察发言人Chitadel Gaoiran中校说，所有与该案有关的文件都已准备就绪，并指出警察正在等待Ernanie的家人提出正式申诉。

胡安尼托说，这家人将在周三前往卡兰巴（Calamba）提起针对嫌疑人Arjay Bahan Abierta和John Oriel Ortiz的凶杀案。INQ

︾想了解更多菲律宾资讯请关注我们吧︾