转载是一种动力 分享是一种美德

，

【菲社网专讯】当地时间8月22日是下午12:10，马尼拉 - 一位官员周日表示，菲律宾已经解决了香港提出的影响前往那里的菲律宾工人的 COVID-19 疫苗接种认证问题，预计本周将取得积极成果。

海外工人福利局局长 Hans Leo Cacdac 告诉 ABS-CBN 的 TeleRadyo，他的机构、菲律宾海外就业局、菲律宾驻香港总领事馆 (PCG) 和菲律宾检疫局 (BOQ) 的官员上周开会讨论这个问题。

“Doon，napagkaisahan na isasaayos ang format ng 疫苗接种认证 dito sa BOQ 方，可与香港方、para tanggapin ng 香港方对齐。反过来，ang PCG natin sa Hong Kong 将与香港当局协调关于这一点，”卡达克说。

（会议同意我们BOQ方的疫苗接种认证格式将被固定，以便它可以与香港方在那里接受。反过来，我们在香港的PCG将协调到香港当局关于此事。）

“简而言之，meron ng突破，meron nang pagbibigay-daan ng kalunasan dito sa发布疫苗接种验证，para malaman ng香港当局是否sapat ang pagbabakuna ng isang菲律宾工人，我们认为这是主要问题，”他补充说.

（简而言之，已经有了突破，已采取措施解决疫苗接种验证问题，以便香港当局知道菲律宾工人是否已正确接种疫苗，我们理解这是主要问题。）

Cacdac 表示，所采取的行动将导致“放松旅行限制”。

“Umaasa tayo na itong padating na linggo, meron ng kalunasan ito。我们都以非常高的心情结束了那次会议。Si ConGen、DOLE 方面、DOH 方面、pakiramdam namin、eto na ang solusyon。事实上，就在会议结束后，hiningi ng BOQ yung format ng Hong Kong at inendorso na namin sa kanila，”他说。

（我们预计下周会解决……我们驻港总领事，DOLE 方面，DOH 方面都认为这是解决方案。事实上，在会议结束后，BOQ 就要求香港的格式，我们认可了他们。）

“我非常乐观 na maaayos ......。这真的只是上周实施 nung mga 行动点 namin 的问题，”他补充道。

（我很乐观，这会得到解决……其实只是植入上周提出的行动点的问题。）

BAYAN 香港和澳门的 Eman Villanueva 与 Cacdac 一样乐观，表示已经有可能“最早在下周”，菲律宾工人可能已经被允许进入香港。

外交大臣特奥多罗·洛钦曾表示，香港不接受来自菲律宾的疫苗接种卡，因为它们并非来自单一来源。

在早些时候的一次采访中，维拉纽瓦表示，多达 4,000 名前往香港工作的菲律宾人受到疫苗接种卡问题的影响。

香港有一些全球最严格的冠状病毒入境要求，来自被认为是“高风险”国家的入境者必须在指定的检疫酒店接受 21 天的强制检疫，即使是接种疫苗的人也是如此。

︾想了解更多菲律宾资讯请关注我们吧