,
【菲社网专讯】当地时间8月15日是下午12:45,马尼拉——菲律宾护士协会周日表示,它不鼓励卫生工作者举行大规模辞职的计划,但如果随着全国 COVID-19 病例的增加,他们这样做,也不能责怪他们。
PNA 全国总裁梅尔伯特·雷耶斯 (Melbert Reyes) 表示,该组织对尚未获得政府向他们承诺的福利的医疗前线人员表示同情。
“我们尽可能不鼓励他们 na gawin yan kasi ang maaapektuhan po ang pasyente,yung 受益人 ng 照顾医护人员,”雷耶斯告诉 ABS-CBN 的 TeleRadyo。
(尽可能地,我们不鼓励他们这样做,因为患者会受到影响。)
“Pero di natin sila masisisi kung gagawin nila 'yan sapagkat ang pagpapahalaga at malasakit na binibigay ng gobyerno ay hindi talaga nila nararamdaman。”
(但我们不能责怪他们,因为他们感受不到政府的赏识和关怀。)
雷耶斯说,私立医院的一些卫生工作者尚未领取特殊风险津贴或危险津贴。
他援引菲律宾私立医院协会的数据补充说,大约 40% 的私立医院护士已经辞职。
“Sana po, matingnan natin ang sistema ng 实施。Wala naman po siguro magreklamo kung natatanggap nang maayos,”他说。
(我希望政府能看看它的执行系统。如果每个人都得到了他们的好处,没有人会抱怨。)
“Naniniwala pa rin po ako na ang ating 卫生工作者 ay pinalaki na merong nag-aalab ng apoy para sa serbisyo。Nasasabi nila 'yan dahil marami silang pinagdadaanan。”
(我相信我们的卫生工作者是在对服务的热情中长大的。他们这么说只是因为他们面临着许多困难。)
雷耶斯补充说,卫生工作者还希望获得加强型 COVID-19 注射,因为他们中的许多人接种了中国疫苗 Sinovac,该疫苗在 6 个月后显示抗体减少。
政府尚未授权加强 COVID-19 注射。
︾想了解更多菲律宾资讯请关注我们吧